-
1 Shock Protection System
Transport: SPSУниверсальный русско-английский словарь > Shock Protection System
-
2 shock-protection switch
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shock-protection switch
-
3 Electronic Shock Protection
Electronics: ESPУниверсальный русско-английский словарь > Electronic Shock Protection
-
4 противоударная защита
Русско-английский авиационный словарь > противоударная защита
-
5 противоударная защита
Русско-английский аэрокосмический словарь > противоударная защита
-
6 защита от поражения электрическим током
защита от поражения электрическим током
Выполнение мер, снижающих риск поражения электрическим током.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
защита от поражения электрическим током
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
protection against electric shock
provision of measures reducing the risk of electric shock
[IEV number 195-01-05]FR
protection contre les chocs électriques
ensemble de mesures réduisant le risque de choc électrique
[IEV number 195-01-05]Параллельные тексты EN-RU
Protection against electric shock
The electrical equipment shall provide protection of persons against electric shock from:
– direct contact;
– indirect contact.
[IEC 60204-1-2006]Защита от поражения электрическим током
Электрооборудование должно обеспечивать защиту персонала от поражения электрическим током, которое может произойти в результате:
- прямого прикосновения;
- косвенного прикосновения
[Перевод Интент]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от поражения электрическим током
-
7 противоударная защита
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > противоударная защита
-
8 защита от воздействия ударных нагрузок
защита от воздействия ударных нагрузок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от воздействия ударных нагрузок
-
9 Berührungsschutz
Berührungsschutz1 m ELEK protection against accidental contact, protection against electric shock, shock-hazard protection (gegen elektrischen Schlag); shock protection screen (Schirm, Abschirmung)Berührungsschutz2 m TECH barrier, cover, guard, touch guard -
10 защита от прикосновения
1) Medicine: shock protection2) Electronics: contact protection3) Cables: protection from accidental contact4) Electricity: (к токоведущим частям) shock-hazard protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от прикосновения
-
11 противоударная защита
1) General subject: protection against shocks2) Engineering: collision protection3) Astronautics: shock protection4) Aviation medicine: impact prostrationУниверсальный русско-английский словарь > противоударная защита
-
12 Berührungsschutz
m <tech.allg> ■ accidental-contact protection; protection against contactm <el> (gegen Stromschlag) ■ shock protectionm <pap.prod> ■ nip guard -
13 непрерывное воспроизведение музыкальных фрагментов при отключении звукоснимателя из-за толчков
Telecommunications: (автомобильной CD-магнитолой фирмы Philips) electronic-shock absorption (со считыванием данных из буферного ЗУ), (автомобильной CD-магнитолой фирмы Sony) electronic-shock protection (со считыванием данных из буферного ЗУ)Универсальный русско-английский словарь > непрерывное воспроизведение музыкальных фрагментов при отключении звукоснимателя из-за толчков
-
14 защита от воздействия ударных нагрузок
Quality control: shock protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от воздействия ударных нагрузок
-
15 защита от поражения электротоком
Electrical engineering: electric shock protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от поражения электротоком
-
16 защита от сейсмического действия взрыва
Astronautics: shock protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от сейсмического действия взрыва
-
17 непрерывное воспроизведение музыкальных фрагментов (автомобильной CD-магнитолой фирмы Sony) при отключении звукоснимателя из-за толчков
Telecommunications: electronic-shock protection (со считыванием данных из буферного ЗУ)Универсальный русско-английский словарь > непрерывное воспроизведение музыкальных фрагментов (автомобильной CD-магнитолой фирмы Sony) при отключении звукоснимателя из-за толчков
-
18 Berührungsschutzkondensator
m <el> ■ shock-protection capacitorGerman-english technical dictionary > Berührungsschutzkondensator
-
19 Anti-Schock-System
Anti-Schock-System n KU ESP, electronic shock protection (bei tragbaren CD-Playern; Zwischenspeicherung von 40 bis 480 Sekunden Musik im Voraus; „Springen“ des Lasers bei Erschütterungen nicht hörbar)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anti-Schock-System
-
20 Berührungsschutzkondensator
Berührungsschutzkondensator m shock-protection capacitorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Berührungsschutzkondensator
См. также в других словарях:
Incabloc shock protection system — The Incabloc shock protection system is used in mechanical watches, to protect the critical alignment of components in the event of an unexpected physical shock, such as being dropped onto a carpeted floor.The pivots and jewels of the balance are … Wikipedia
Shock resistant watch — Shock resistant is a common mark stamped on the back of wrist watches to indicate how well a watch copes with shocks.ISO 1413 shock resistant standardThe International Organization for Standardization issued a standard for shock resistant watches … Wikipedia
Shock wave — Bombshock redirects here. For the Transformers character, see Micromasters#Bombshock. For other uses, see shockwave. Schlieren photograph of an attached shock on a sharp nosed supersonic body. A shock wave (also called shock front or simply shock … Wikipedia
Shock collar — The term shock collar is used to describe an electronic training aid developed to deliver an electrical signal through contact points attached to a dog collar. While similar systems are available for other animals, the most common are the collars … Wikipedia
shock tippet — in angling, a heavy section of leader above the fly as protection against abrasion and the teeth of the fish … Dictionary of ichthyology
Electronic skip protection — is a memory buffer system used mainly in some portable Compact Disc (CD) players and all MiniDisc (MD) units.TechnologyWhen the buffering circuitry is in operation, the compact disc is read at a fixed read speed or CAV and the content is buffered … Wikipedia
3rd Shock Army (Soviet Union) — The 3rd Shock Army ( ru. Третья ударная армия) was a field army of the Red Army formed during the Second World War. The Shock armies were created with the specific structure to engage and destroy significant enemy forces, and were reinforced with … Wikipedia
Electric shock — Electrocute redirects here. For the band, see Electrocute (band). An electric shock can occur upon contact of a human s body with any source of voltage high enough to cause sufficient current through the muscles or hair. The minimum current a… … Wikipedia
Space Shuttle thermal protection system — The Space Shuttle thermal protection system (TPS) is the barrier that protects the Space Shuttle Orbiter during the searing 1650 °C (3000 °F) heat of atmospheric reentry. A secondary goal is to protect from the heat and cold of space while on… … Wikipedia
Advanced Modular Armor Protection — AMAP (Advanced Modular Armor Protection) is a composite armour concept for wheeled and tracked vehicles, developed by the company IBD Deisenroth Engineering.The modules of the AMAP family can be combined to create a protection system according to … Wikipedia
System Shock 2 — Developer(s) Irrational Games Looking Glass Studios Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
